Ailu Valle Luonddu Giella (17. - 19.1.2014)

Matkamessut, Messukeskus Helsinki

Ailu Valle Tämän vuoden matkamessuilla Inari-Saariselkä osastolla törmäsin perjantaina varsin pysäyttävään musiikkiin. Joukko saamelaisasuihin pukeutuneita muusikoita esitti saamenkielistä räppiä, säestettynä livemusiikilla eli parilla kitaralla ja "rummuilla". Esiintyjän flow oli niin loistavaa vaikken sanoista juuri ymmärtänytkään, sekä säestys kuulosti todella hyvältä. Ailu Valle Eniten mieleeni tuli musiikillisesti Asan viimeisin levy ja jotakin niin kaunista ja mahtavaa tässä esityksessä oli.

Jälkeenpäin tutkittuani esiintyjä oli Ailu Valle, Saamelainen räppäri joka on kotoisin Kaamasmukasta, Utsjoelta. Mielestäni jo se on todella hienoa, että tehdään räppiä alkuperäisellä Saamen kielellä, mutta se tekee tästä ehdottoman upeaa, että musiikki oli tavattoman hyvää. Ja se että tätä vielä säestetään aidoilla soittimilla, luo pohjalle todella hyvän tunnelman. Ja vaikka peruslantalaiset eivät tästä flowsta juuri mitään ymmärräkään, on teksteillä silti merkittävä sanoma. (Sanat löydetty netistä)

gahččen árrat beasis, vásihan máilmmis beali sniellása
beallalassan mielli vulos fierran illa njiellasan
oahpahallan eallit earuhit duođas giellása
bealjebealástallat vai oahpat maid geasat beallásat
čáimman áibmui mearkkašmeahttun morrašiid
máhcan álo ođđasit miessin, gáimman čorragii
muohttagii sárgon gollan áiggi, álo váibmui ollan
ruohttasiid sánehis sánit siste bullet dollan
agálaččat moddját, dat dovdu go leat heakkas
duoddaralážis davvebiekkas lea nu liekkas
biegga, dolla, lottiid luohti, beaivesuotnjarat
vuollegisvuođa vuohki ja mášu čuotnamat
juohkehaččas vuorru, buothan mis lea luoikkas
sirdásit, ođasmuvvat, addit saji áiggi guoikkas
ráfiin váfista, vuordevaččat šaddada šattuidis
go gudniin guldala bealljemáddagis máttuidis

luohte luonddu giela viisodahkii
vuollán juo albmailmmi viidodahkii
buot dáhpáhuvvá oktanaga
Ollisvuohta ii šat nagot ovtta haga



Ailu Valle - Luonddu Giella

putosin aikaisin pesästä, kokenut maailman julkean puolen
parittomana mäkeä alas vieriminen vaivoin nieltävissä
opetellut elämään, erottamaan todesta valheen
kuulostelemaan että oppii mitä vedät puoleesi
nauran ilmaan merkityksettömät murheet
palaan aina takaisin vasana, sopeudun partioon (laumaan)
lumeen piirtänyt kuluneen ajan, aina sydämeen yltänyt
juurten sanattomat sanat sisällä palavat tulena
ikuisesti hymyilen, se tunne kun olet hengissä
tunturin huipulla pohjoistuulessa on niin lämmin
tuuli, tuli, lintujen joiku, auringonsäteet
nöyryyden tapa ja maltin kipinät
jokaisella vuoro, kaikkihan meillä on lainassa
siirrytään, uudistutaan, annetaan tilaa ajan koskessa
rauhalla vahvistaa, kärsivällisesti/toiveikkaana kasvattaa kasvejaan
kun kunnioituksella kuuntelee korvansa juuressa esi-isiään

luota luonnon kielen viisauteen
nöyrry/ anna jo periksi kaikkeuden laajuudelle
kaikki tapahtuu yhtäaikaa
kokonaisuus ei enää jaksa ilman yhtä

Koko esiintymislavan orkesterin kokoonpano oli viikonloppuna Ailu Valle, Niillas Holmberg & Roope Mäenpää, Oula Guttorm, Juho Kiviniemi ja Jussi Isokoski. Musiikki oli niin hyvää, että Ailu Vallen vuonna 2012 julkaisema levy Dušši Dušše Duššat kyllä siirtyy allekirjoittaneen ostoslistalle heti. Tällaista musiikkia ja artistia on pakko tukea, ja kaiken lisäksi levy on hyvä!


Toni Jackman

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti